jeudi 25 août 2016

Easy outfit

jeudi 25 août 2016

I'm currently obsessed with this outfit. The top is really thin so it's perfect even if the weather is super hot outside. It's so comfortable I feel I'm wearing pyjamas the whole day!
Slippers are the new trend (especially the Gucci ones!). I really love the effortless look they give. It feels so easy to jump in a big sweater and in your slippers the morning and to still look stylish. I'm definitely going to wear something like that a lot during my academic year.

Speaking of the college, I still have a month of holidays so I have to start organizing my things! I am not the best when it comes to organisation. Last year was a terrible mess, I have to start early this year and to do my best! 

Je suis actuellement obsédée avec cette tenue. Le haut est vraiment fin donc c'est parfait même si il fait super chaud dehors. Il est super confortable, j'ai l'impression d'être en pyjama toute la journée!
Les mules sont la nouvelle mode (surtout les Gucci!). J'adore ce look sans effort qu'elles donnent. C'est tellement simple le matin de sauter dans un gros pull et dans ses mules et d'avoir quand même l'air bien habillé. Je vais définitivement beaucoup porter quelque chose comme ça durant mon année scolaire.

En parlant de l'université, j'ai encore un mois de vacances alors je dois commencer à organiser mes affaires! Je ne suis pas la meilleure en matière d'organisation. L'année passée c'était terrible, je dois commencer tôt cette année et faire de mon mieux!


Top: Mango
Short: New Yorker
Belt: Gucci
Shoes: Yesstyle
Sunglasses: Yesstyle
Bag: Lacoste
Bracelets: handmade



mercredi 17 août 2016

Denim shorts and white t-shirt are always a good combo

mercredi 17 août 2016

... it's even better of you're wearing funny sunglasses!



Shorts: Topshop
T-shirt: Brandy Melville
Bra: H&M
Bag: vintage
Sunglasses: Yesstyle
Bracelets: handmade

dimanche 7 août 2016

Knit top

dimanche 7 août 2016

Hi everyone! Hope you're doing well :) I'm currently packing for a one week trip to south of France with some friends, I'm so excited! But we're leaving in on hour and I'm still not ready... I have to hurry!

How do you like this knit top? I'm a huge fan of it! I think it goes so perfectly with jeans. And it's not that bad with the leather jacket, don't you think so? It's really what I like to wear this summer. Jeans and nice tops with no bra. No bra is really a liberation to me! It's so comfortable and easy! Do you agree with me? Tell me! :)

Okay, I'm back to my packing. I wish you a nice week! :)

Bonjour tout le monde! J'espère que vous allez bien :) Je suis en ce moment même en train de préparer mes affaires pour un voyage de une semaine dans le sud de la France avec des amis, je suis excitée! Mais on part dans une heure et je ne suis toujours pas prête... Je dois me dépêcher!

Comment est-ce que vous aimez ce top en crochet? Je suis fan! Je pense qu'il va parfaitement avec les jeans. Et ce n'est pas si mal avec la veste en jeans, vous ne trouvez pas? C'est exactement ce que j'aime porter cet été. Du jeans et des jolis hauts, sans soutiens-gorge. Pas de soutien-gorge c'est vraiment une libération! C'est si confortable et facile! Etes- vous d'accord avec moi? Dites-moi! :)

Je retourne à mes valises. Je vous souhaite une belle semaine! :)



Top: Zara
Short: New Yorker
Leather jacket: Caroll Paris
Shoes: Converse
Belt: Gucci
Bag: Furla
Necklace: Maison Scotch
Sunglasses: Yessytle

samedi 30 juillet 2016

Enjoying my holidays

samedi 30 juillet 2016

Hi everyone! How are your holidays going so far? I'm enjoying as much as possible! I didn't do anything special, but that's great sometimes. I gave swimming lessons to little children, I want to earn money to do my driving licence.
What I love during summertime are these endless night you can spend outside. This is exactly what I did yesterday. I was with two of my high school friends. We ate a picnic near the lake and had a drink. That was so nice and we had so much fun!

Do you have anything planned for this weekend? I won't do anything special today, but tomorrow I'm celebrating my cousin's birthday! Have a nice weekend xx

Bonjour! Comment vont vos vacances jusqu'à présent? J'essaie de profiter du mieux que je peux! Je n'ai pas fait grand chose de spécial, mais c'est bien de temps en temps. J'ai donné des cours de natation à des petits enfants, j'aimerai économiser de l'argent pour passer mon permis de conduire.
Ce que j'adore pendant l'été, ce sont ces nuit sans fin que vous pouvez passer dehors. C'est exactement ce que j'ai fait hier avec deux de mes amies du gymnase (lycée). Nous avons mangé un pique-nique au bord du lac puis nous avons bu quelque chose. C'était tellement bien et si amusant!

Est-ce que vous avez quelque chose de prévu pour ce weekend? Je ne fais rien de spécial aujourd'hui mais demain je vais fêter l'anniversaire de ma cousine! Passez un bon weekend xx


Leather jacket: Caroll
Dress: Brandy Melville
Shoes: Mango
Bag: Urban Outfitters
Necklace: Maison Scotch
Sunglasses: Yesstyle

vendredi 15 juillet 2016

Silver skirt and denim jacket

vendredi 15 juillet 2016

Exams are officially over! The weather improved so fast! The sun is out everyday! I'm really enjoying my holiday. I'm almost everyday in town with my friends for a little shopping or with my family for a drink. I just came back for a few days with my family in Zürich.
When I'm not outside, I love watching the Tour de France, it's kind of a summer's tradition for me.

Let's speak about this outfit! I bought this skirt in winter and I wasn't really certain of how to wear it. It's not really nice with tights, so it's really tricky for the winter time. But it works perfectly in summer, don't you think so? For a more laid back look, I chose to wear my oversized jeans jacket. I hope you like it!

PS: I'm really sorry for my absence, I had my exams and after that, I wanted to have a real break. But it's over now, I'm fully relaxed and I'm back!

Les examens sont finalement terminés! Le temps s'est amélioré tellement rapidement! Le soleil est là tous les jours! J'apprécie tellement mes vacances. Je suis quasiment tous les jours en ville avec mes amis pour faire un peu de shopping ou avec ma famille pour boire quelque chose. Je viens de rentrer d'un petit séjour avec ma famille à Zürich.
Lorsque je ne suis pas dehors, j'adore regarder le Tour de France, c'est un peu une tradition de mes vacances d'été.

Parlons de cette tenue! J'ai acheté cette jupe cet hiver et je n'étais pas vraiment sûre de comment la porter. Ce n'est pas très joli avec des collants, donc c'est vraiment délicat pour l'hiver. Mais elle va parfaitement pour l'été, vous ne trouvez pas? Pour un look plus décontracté, j'ai opté pour ma veste en jeans oversized. J'espère que ça vous plait!

PS: Je suis vraiment désolée pour mon absence, j'ai eu mes examens et après cela, je voulais avoir une vraie pause. Mais c'est tout bon maintenant, je suis de retour!





Jeans jacket: Zara
T-shirt: Zara
Skirt: Zara
Shoes: Converse
Bag: Chanel
Sunglasses: Sunny Eyewear (via Yesasia)


jeudi 23 juin 2016

Dreamy

jeudi 23 juin 2016
Hi everyone! I hope you're doing well. Sorry for my lack of presence, I had my exams for the past three weeks. But now it's over and I can start my blog things again!

I had exams the whole last week and one on Monday, on Tuesday and on Wednesday. To be honest, I'm still having one on Monday but I decided to do a little break yesterday evening. It was one of the first really nice days after all those rainy days we had for weeks... I went in kind of bars that are only there during the summer time with my boyfriend and two friends and we went to Zoo Burger, the best place in Lausanne to eat burgers! (you even have gluten-free and vegetarian ones).

To talk about my outfit, I'm not really used to this kind of long dress. I'm always a bit scared it brings a bit too much drama but I was really happy with it in the end! I think that the white boots break the dramatic side that bothers me a bit for an everyday look.

Bonjour! J'espère que vous allez bien. Je m'excuse pour mon manque de présence, j'avais des examens ces trois dernières semaines. Mais c'est maintenant terminé et je peux recommencer mes affaires de blog!

J'ai enchaîné les examens la semaine passée ainsi que lundi, mardi et mercredi. En réalité, j'en ai encore un lundi prochain, mais j'ai décidé de me prendre une petite pause bien méritée hier soir. C'était un des premiers vrais jours de beau temps après des semaines et des semaines de pluie! J'étais avec mon copain et deux amis et nous sommes allés dans des buvettes qui sont installées en ville seulement le temps de l'été puis nous sommes allés manger au Zoo Burger. Si des Suisses passent par Lausanne, allez-y! Ce sont les meilleurs burgers que j'aille mangé! (Ils les font également en version sans gluten et végétariens).

Pour parler de ma tenue, je n'ai vraiment pas l'habitude de porter ce genre de longues robes, j'ai toujours un peu peur que ça apporte un côté trop dramatique, mais finalement ça m'a extrêmement plu! Je trouve que les bottines blanches cassent le côté "dramatique" que m'embête un peu pour me balader tous les jours en ville.



Dress: Zara
Boots: Zara
Bracelet: Thomas Sabot

mardi 24 mai 2016

Teddy bear bomber

mardi 24 mai 2016

I bought this bomber yeaaaars ago (when I was 10 maybe!) in the boys corner. I used to wear it everyday. I refound it in my closet last week and I first wanted to give it or sell it. But my mom told me to re give it a try and she was right! The size is perfect (oh god, I think it was way to big when I bought it ahah!).
I don't know if this outfit is okay or if it's to mannish. Since I have short hair, I'm always scared to look too much like a boy if I don't wear sophisticated clothes. But I think this bomber may be cool with a white dress, don't you think so?

J'ai acheté ce bomber il y a deeeees années (j'avais peut-être 10 ans!) dans la coin des garçons. Je le portais tous les jours. Je l'ai retrouvé dans mon armoire la semaine passée et j'ai d'abord voulu le donner ou le vendre. Mais ma mère m'a dit que je devrais lui redonner une chance et elle avait raison! La taille est parfaite (oh mon dieu, je pense qu'il était beaucoup trop grand pour moi lorsque je l'avais acheté ahah!).
Je ne sais pas si cette tenue va ou si c'est trop masculin. Depuis que j'ai les cheveux courts, j'ai toujours peur de trop ressembler à un garçon si je ne porte pas de vêtements sophistiqués. Mais je pense que ce bomber pourrait être cool avec une robe blanche, vous ne trouvez pas?


Bomber: Bear Inc.
Sweater: Minimum
T-shirt: Burton
Jeans: Mango
Shoes: Converse

Naoyumi © 2014